Russian · Ukrainian · English
Certified translations
Accurate translations of civil, identity, and supporting documents — certified, and notarized when the receiving office asks.
About this service
Certified translations
We translate birth, marriage, divorce, and education documents, passports, court papers, and personal statements. Translations are prepared for U.S. filing packages, with a certification of accuracy. The translator’s certification can be notarized. Spoken interpreting is available on request.
What we help with
- Civil status certificates (birth, marriage, divorce, death)
- Passports, diplomas, transcripts, and employment letters
- Personal statements and supporting evidence
- Notarization of the translator’s certification when needed
- Spoken interpreting, on request
What you need to bring
- Clear scans or photos of the original (all pages, stamps, seals)
- The target language and intended use (USCIS, court, DMV, school)
- Any prior translation you want us to review
What you receive
- Certified translation (PDF)
- Matching layout notes for stamps and seals where useful
- Optional notarized certification
Process
01
Send the originals
Upload scans. We confirm page count, turnaround, and price before work begins.
02
Translate and certify
A complete, faithful translation plus a signed certification of accuracy.
03
Deliver
PDF by email; paper copies and notary by appointment or mail.
Questions
Next step
Tell us the task.
We will name the scope, the fee, and the timeline — before any payment.
Ten minutes is enough to understand the task. Paid consultation — $75